Remerciement

   Thanking

..."Voilà, c'est fini 
On va pas s'dire au revoir comme sur le quai d'une gare 
J'te dis seulement bonjour et fais gaffe à l'amour 
Voilà, c'est fini 
Aujourd'hui ou demain c'est l'moment ou jamais

Peut être après demain je te retrouverai 
Mais c'est fini...hum, c'est fini "....

"Paris est si petit pour ceux qui s'aiment comme nous d'un aussi grand amour "(Les enfants du Paradis de Marcel Carné écrit par Prévert)

La vida a été notre petit Paris pendant 4 jours plein d'amour, d'amitié et de beaux tangos.

Merci à nos merveilleux DJ qui nous ont offert des musicalisations de grande qualité : Bernard CaronLua TangoFrancesco PatiernoEl Huracán,Rosita Lagos-Diaz et Antoine Nguyen, Prasen et Matias De Valentin Alsina.

Merci à l'équipe qui avec peu d'heures de sommeil ont été des maîtresses et maîtres de maison exceptionnels, patients et sans faille : Paskalitsa Paskalitsa (merci à elle pour ses beaux regards qui surveillaient nos abrazos), Isabelle HafezLea Azencot, Emilien (Barde Silencioso), Marc Galichet, Guillaume, Michèle, Sybille Belot et Bernard Caron qui a fait bien plus que musicaliser le samedi après-midi.

Merci aussi aux petites aides supplémentaires d' Emilio HenriquezShailesh LalStephane Jeudy, Clara (Cat Leya), Chantal-léa et Dominique Wertheimer Demiaux et à tous ceux qui nous ont aidés à ranger au petit matin du 1er pour que la salle accueille la despedida sans trop de chaos.

Merci à ceux qui ont cuisiné et apporté des douceurs durant les 4 jours pour régaler les papilles des tangueras et tangueros : Jacques Arfi, Irina, Clara (Cat Leya), Marta SolazzoPaskalitsa Paskalitsa, Guillaume, Florence et Mika Do.

Merci aux exposantes Lea Azencot et ses robes originales, Mona Rami et ses délicats accessoires, Martine Riz et ses zapatos et vêtements Miltango.

Et évidemment un immense Merci à tous les danseuses et danseurs qui sont venus et nous ont fait confiance pour "la Vida es una milonga" et nous ont fait le plaisir et l'honneur de nous choisir pour passer les fêtes de fin d'année en notre compagnie.

Merci à vous tous qui avez joué le jeu de l'auberge espagnole et apporter de nombreuses victuailles à partager ainsi que ceux qui ont préparé des merveilles pour les concours culinaires et bravissimo aux deux gagnantes,Mika Do et son sublime maki géant et Julie Camonis et son cheese cake à tomber.

Merci à tous d'être venus si nombreux aux réveillons et désolés pour ceux qui sont restés à la porte car si notre coeur n'a pas de limite, malheureusement les murs de la salle colonne eux en ont.

Grâce à vous nous avons démarré la nouvelle année 2019 de la meilleure des façon.

"Ce que les sages de tous les temps désignent comme le secret du bonheur, être ici et maintenant, sans regretter le passé ni s'inquiéter de l'avenir". (D'autres vies que les miennes, Emmanuel Carrère)

 "Paris is so small for those who love each other, like us with such great love".
From the film : "Children of Paradise (Les enfants du paradis) by Marcel Carné, written by Jacques Prévert.

La Vida has been our little Paris during 4 days full of love, friendships and beautiful tangos.

Thanks to our marvelous DJs who offered us a great quality music : Bernard CaronLua TangoFrancesco Patierno, El El Huracán , Rosita Lagos-Diaz &Antoine Nguyen, Prasen and Matias De Valentin Alsina.

Thanks to our team members, who with only few hours of sleep, have been outstanding and were exceptional housekeepers and masters of the event, patient and flawless. : Paskalitsa Paskalitsa (and her those painted eyes that watch us over on the floor), Isabelle HafezLea Azencot, Émilien , Marc Galichet, Guillaume, Michèle, Sybille Belot and Bernard Caron, who did a lot more than his musicalisation of the Saturday afternoon milonga.

Thanks also to those who brought us little to big extra help : Emilio HenriquezShailesh LalStephane Jeudy, Clara, Léa-Chantal andDominique Wertheimer Demiaux and to those who helped us rearrange and tidy up the venue in the morning of the 1st of Jan in order to have the place ready to welcome the despedida without too much chaos.

Thanks to those who cooked and brought some sweets and cakes during these 4 days to satisfy and delight the taste buds of tangueras and tangueros : Jacques Arfi, Irina, Clara (Cat Leya), Marta Solazzo, Paskalitsa, Guillaume, Florence and Miss Chocolat (Mika Do).

Thanks to our exhibitors Lea Azencot and her original dresses, Mona Ramiand her delicate accessories, Martine Riz and her shoes and Miltango cloths.

And obviously an immense thank to all the dancers who came and were present and who trusted us for La Vida Es Una Milonga and who made us feel pleased and honoured by choosing us to celebrate the new year in our company.

Thanks to those who played the game of potluck milonga and brought plenty of victuals (delicacies) to share with others and also to those who did prepare at home for the culinary competitions, bravissimo to the two winners, Mika Do from Paris with her sublime giant Maki and bubbly Julie from Lyon with her cheesecake to fall for.

Thanks also to those who came in large numbers to the new year eve milonga and really sorry to those who kept waiting at the door, and some of whom must have left because even if our big heart has no limit, unfortunately the walls and regulations of the venue have.

Thanks to all you we have begun the new year 2019 in the best way.

 

"What wise men of all time have called the secret of happiness, being here and now, without regretting the past or worrying about the future." ("D'autres vies que les miennes" : "Other lives than mine", Emmanuel Carrère)

 

Salle Colonne

94 Boulevard Blanqui

75013 Paris

+33-6-1353-8953

lemiragetango@gmail.com

© Mirada de Tango

Connecter avec nous sur :

  • Facebook - Black Circle