La Luna fait son réveillon

Mardi 31/12/2019

   21H  à  05H30

Réveillon_Luna2019.jpg

Paris Danse Studio

26 Rue des Grands Champs

75020 Paris

Métro : Avron, Nation & Buzenval

Code d'accès : 1569

Entrée : 20 € (champagne offert)

Auberge espagnol : chachun(e) apporte ce qu'il (elle) peut/veut selon son envie et/ou sa capacité.

vin, bière, fromage, charcuterie, pain, salé, sucré ...

La liste est interminable, tout ce qui rentre par la bouche et au ventre.

Donc soyez libre !

Concours culinaires : Comme chaque année, nous allons organisons 2 concours, un pour les plats salés et un pour les douceurs. Si vous voulez participer, préparez qq ch à la maison et dites-nous à l'arrivée.

Le ou la meilleur(e) gagnant(e) du concours choisi(e) par les votes aura un cadeau surprise.

Bonjour chères danseuses et danseurs,

 

Tous les souçis que nous avons eu avec les salles, pour les quels nous n'avons pas pu organiser La Vida Es Una Milonga 2 et nous sommes encore désolés et deçus.

Mais nous avons quand-même trouvé un lieu pour fêter le réveillon, le 31 décembre, si ce n'est pas pour 5 jours, au moins pour un soir, une nuit, nous pouvons être ensemble.

Si vous êtes à Paris, retrouvons-nous toutes et tous

et passons une merveilleuse fête.

Tango, champagne, auberge espagnol, abrazo, amitié, convivialité et solidarité.

Nous vous attendons le mardi 31 décembre 2019 dès 21H.

Pour plus d'info, lisez plus bas.

---- ENGLISH ----

Hello dear dancers,

All the problems that we had with the venues, for which we could not organize La Vida Es Una Milonga 2 and we are still sorry and disappointed.

But despite all, we found a place to celebrate the New year Eve, December 31, if not for 5 days, at least for an evening, for a night, we can be together. That's what we envy !

If you are in Paris for the new year, you are more than welcome. and have a wonderful party.
Tango, champagne, Spanish inn, abrazo, friendship, charming atmosphere and solidarity.

 

Let's celebrate !
We are expecting you on Tuesday December 31, 2019 from 9 p.m.

More details, please read below :

****      *****    ******                        *******   ******   *****

---- FRANÇAIS -----

Bonjour tangueras et tangueros,
 

2019 est en cours d'être terminé
que 2020 soit meilleur pour tout le monde, que l'on passe les dernières heures de 2019 et les premières de 2020 ensemble ...
que l'abrazo, amitié, amour, solidarité règnent
que le réveillon soit une fête pour tous
qu'on soit ensemble ...

Venez fêter la plus festive fête de l'année, ensemble, sur et hors piste, sur tango, avec champagne ...
La Luna vous invite pour la plus belle nuit de l'année

La Luna fait son réveillon
Mardi 31 Décembre 2019
21H à 05H30

Paris Danse Studio
26 Rue des Grands Champs
75020 Paris
Métro : Avron, Nation, Buzenval

Code d'accès : 1569

Entrée : 20 €

(champagne offert)

 

Programme :

Soirée auberge espagnol, chacun(e) apporte ce qu'il (elle) peut/veut, selon son envie et sa capacité, l'idée de partager ensemble avec tout le monde.

Vin, bières, fromage, pain, charcuterie, sucré, salé ... carrément, la liste est interminable et la liste est ce qu'on veut/peut, ou bien la liste est tout ce qui rentre par la bouche et dans le ventre. La liste se termine seulement où votre désir se termine.

Nous offfrirons une coupe champagne.

Concours culinaires :

Comme chaque année, un concours sera organisé, cela fait partie du jeu du réveillon de la Luna.
Celles et ceux qui veulent participer, c'est uniquement fait maison.
Apportez vos talents salés et/ou sucrés
Et participez au concours
Un concours pour les plats salés
Un concours pour les plats sucrés

La meilleure (ou le meilleur) gagnera un cadeau surpris.
Le gagnant ou la gagnante sera choisi par les votes du peuple.

 

Réservation :

 

Alors la réservation n'est pas obligatoire mais est très recommandée.

Parce la salle n'est pas aussi grande que la salle colonne, comme l'année dernière, du coup pour le plaisir et securité collectiif, nous serons obligés de fermer la porte.

Et donc l'entrée sera à la limite des places disponibles.

 

Nous vous conseillons de réserver une place ou pour le groupe si vous souhaitez venir en groupe.

 

Réservation par email : lemiragetango@gmail.com

ou par téléphone  : 06-1353-8953

 

Toute info sur le site :

https://mrprasenji6.wixsite.com/lemirage


Voilà, c'est tout pour ce soir.

Profitez bien de vos vacances, du Noël et nous vous souhaitons une belle fête, joyeux Noël et des bonnes vacances avec plein de cadeaux de Noël.

Que le Père Noël vient mettre des cadeaux sous vos sapins

à très bientôt pour la fête
un abrazo chaleureux et convivial,

Prasérine

---- ENGLISH -----

Hello tangueras and tangueros,

2019 is going to get over.
May 2020 be the best for everyone, may we spend the last hours of 2019 and the first of 2020 together ...
may the abrazo, friendship, love, solidarity reign
May the New Years Eve be a celebration for all
May we be together ...

Come celebrate the most festive party of the year, together, on and off piste, on tango, with champagne ...
La Luna invites you for the most beautiful night of the year

La Luna celebrates Christmas Eve

 

La Luna fait son réveillon

Tuesday December 31, 2019
9 p.m. to 5:30 a.m.

Paris Dance Studio
26 Rue des Grands Champs
75020 Paris
Metro: Avron, Nation, Buzenval

Access code: 1569

Entrance: 20 €
(champagne offered)

Program:
Evening in a Spanish inn (auberge espagnol), everyone brings what he / she can / wants, according to his / her desire and ability, the idea of sharing together with others.

Wine, beers, cheese, bread, dry and processed meats, sweet, salty ... the list is endless and the list is what you want / can, or the list is everything that comes in through your mouth and in your stomach . The list ends only where your desire ends.

We will offer a glass of champagne.

Culinary competitions :

Like every year, a contest will be organized, it is part of the game of New Years Eve.
Those who want to participate, it is only homemade. So for the competition, please prepare it and do not buy it. :-)
Bring your savoury dishes, salty and / or sweet talents
And participate in the contest
One contest for the salty dishes
One contest for sweet dishes

The bests will win a surprise gift.
The winner will be chosen by popular votes.

Booking:

So reservation is not compulsory but is highly recommended.
Because the venue is not as big as the venue of last year (the Salle Colonne), so for the pleasure and security of everyone, we will be forced to close the door.
And therefore the entry will be based on the number of places available.

We advise you to reserve a place for you or for the group if you wish to come in a group.

Reservation by email: lemiragetango@gmail.com
or by phone: 06-1353-8953

All the information on the site:
https://mrprasenji6.wixsite.com/lemirage

That's all for tonight.

Enjoy your holidays, enjoy the Christmas and we wish you a nice holiday, & Merry Christmas, with lots of Christmas gifts.

May Santa Claus come to put gifts under your Christmas tree.

See you very soon for the party
a warm and friendly abrazo,
Prasérine

Salle Colonne

94 Boulevard Blanqui

75013 Paris

+33-6-1353-8953

lemiragetango@gmail.com

© Mirada de Tango

Connecter avec nous sur :

  • Facebook - Black Circle